Vedette
HAYDAMAKY
Kyiv, Ukraine
Le groupe ethno-rock ukrainien Haydamaky est connu non seulement dans son pays, mais aussi en Europe et à l’étranger. Le groupe est sur scène depuis 20 ans et surprend toujours ses fans. La musique du groupe est un mélange moderne de styles du monde – du folk ukrainien au reggae jamaïcain. Les artistes expérimentent constamment avec les sons, une chose reste toujours la même, ce sont les mélodies folkloriques ukrainiennes et les instruments à vent. Depuis 2001, Haydamaky a enregistré et sorti 8 albums, dont 2 sont devenus « d’or ». Haydamaky travaille constamment avec des stars étrangères : Che Sudaka, Apollo 440, Kamil Vednarek, Kellerkomando, Vavamuffin et d’autres. Haydamaky a joué dans les festivals européens les plus célèbres, a fait une tournée sur le vieux continent en donnant des centaines de concerts dans des clubs et a remporté deux disques d’or européens. Les événements les plus importants de la nouvelle histoire du pays se reflètent constamment dans le travail du groupe. Depuis le début de l’invasion à grande échelle, trois musiciens du groupe se sont levés pour la défense de la patrie, les autres participent au mouvement des volontaires et poursuivent leurs activités de concert.
GROUPE DE DANSE BARVINOK
Mississauga, ON
Depuis plus de 52 ans, Barvinok donne des cours de danse dans la salle de l’église de la Dormition de la Mère de Dieu (St. Mary’s) à Mississauga. Barvinok a représenté la communauté ukrainienne de Mississauga aux niveaux local, régional, national et international. Vous pouvez commencer à en apprendre davantage sur Barvinok en explorant leur site Web. Il y a cinq décennies, l’école de danse ukrainienne Barvinok ne comptait qu’une poignée de danseurs dévoués alors qu’aujourd’hui, elle dispense des cours à plus de 430 étudiants d’âges différents. L’école s’est engagée à enseigner la danse traditionnelle ukrainienne.
DUMAI DUNAI
Montréal, QC
Les missionnaires dub-punk slave Dumai Dunai ont conquis les cœurs des publics du monde entier depuis qu’ils ont fait irruption sur la scène en 2022. Basé à Montréal et composé de membres originaires d’Ukraine et de Bulgarie, ce groupe de sept musiciensallie les grooves profonds du dub à l’énergie du punk rock, à l’extase brute des cuivres des fanfares de mariage des Balkans et aux joies et peines de la polyphonie des villages ukrainiens. Composé d’anciens et d’actuels membres du Lemon Bucket Orkestra, de l’Orkestar Kriminal, de Boogat et de Bad Uncle, Dumai Dunai existe quelque part entre la scène underground de leur Montréal bien-aimé et les montagnes et vallées de leurs patries slaves.
DUO SYNERGY
Montréal, QC
Plongez dans l’univers envoûtant de Synergy, un duo exceptionnel à l’échelle mondiale qui réinvente avec passion et virtuosité les mélodies. Sous la direction de David Piché et Kateryna Bragina, Synergy offre des performances vibrantes où le violon et le violoncelle électrique sont à l’honneur. Originaire de Laval, David Piché est un violoniste soliste renommé pour ses collaborations internationales avec Cavalia Odysseo et le Cirque du Soleil. Née à Lviv, en Ukraine, Kateryna Bragina a étudié le violoncelle à l’Académie nationale de musique d’Ukraine. Elle a eu l’honneur de se produire devant le président ukrainien et pour le Pape lors de ses visites en Ukraine.
CHORALE DES ENFANTS DZVINOCHOK
Montréal, QC
La chorale d’enfants interprète des chansons folkloriques ukrainiennes ainsi que des œuvres de compositeurs ukrainiens renommés, revisitées dans un style moderne.
ALEKSEEVA EVGENIYA
Montréal, QC
Alekseeva Evgeniya, chanteuse canadienne née à Odessa, en Ukraine, est dotée d’une voix cristalline de soprano colorature et d’un style unique qui fusionne le classique avec des sonorités modernes. Lauréate de nombreux concours, tant internationaux qu’ukrainiens, elle poursuit actuellement sa carrière au Canada, où elle se produit en tournée avec des concerts en solo et travaille sur l’enregistrement de son nouvel album.
THÉÂTRE GERDAN
Chernivtsi, Ukraine
Le théâtre Gerdan, un remarquable groupe de chanteurs folkloriques de Chernivtsi, en Ukraine, a captivé le public avec sa musique ukrainienne authentique. Leurs arrangements de chansons folkloriques traditionnelles résonnent profondément, revigorant les mélodies anciennes des villages de toute l’Ukraine. Au cours de leur tournée au Canada en février et mars 2024, le Théâtre Gerdan s’est produit dans plus de 18 spectacles. Leurs performances mettent non seulement en valeur la beauté de la culture ukrainienne, mais expriment également une force, un espoir et une détermination inébranlables pour que l’Ukraine s’impose.
GALINA ET TATIANA KNIAZEVY
Dnipro, Ukraine – Lévis, QC
Galina, soprano lyrique et dramatique, et sa sœur jumelle Tatiana, soprano lyrique et colorature, sont originaires de Dnipro. Elles ont déménagé avec leurs parents à Cherkassy, où elles ont vécu et étudié jusqu’à l’âge de 22 ans. Tatiana a étudié le chant académique à l’école de musique Glinka de Dnipro, tandis que Halyna a étudié à l’école de musique Lyudkevich de Lviv et a chanté avec l’Orchestre philharmonique de Lviv. La guerre a non seulement détruit leur maison à Bucha, mais a également bouleversé leurs projets.
YURIY KONEVYCH
Ternopil, Ukraine – Montréal, QC
Yuriy Konevych est un ténor lyrique de Montréal avec une grande expérience de la performance scénique et qui possède un talent vocal classique. Yuriy a chanté avec plusieurs chœurs ainsi qu’avec le chœur de l’OSM. Il s’est produit dans divers festivals et événements officiels à travers le Canada. Dans son répertoire, il y a principalement de la musique classique, des œuvres baroques ukrainiennes, des chansons folkloriques ukrainiennes, des airs classiques du monde et des chansons d’art. Yuriy a étudié le chant au Conservatoire de McGill.
REV. VOLODYMYR KOUCHNIR
Montréal, QC
Le révérend Volodymyr Kouchnir, originaire de Bucovine en Ukraine, a émigré au Canada en 1990. Outre son ministère pastoral, il est actif dans la vie culturelle. Il a contribué à la création de plusieurs albums, dont « Servir Dieu – Servir le peuple », basé sur la poésie du métropolite Ilarion Ohenko; «Your Foot Print»; et «Embroidery of Life». Ces projets ont été réalisés en étroite collaboration avec l’auteure-compositrice-interprète montréalaise Oksana Senkiv et l’éminent artiste ukrainien Oleg Shak.
LOS IANKOVERS
Colombie
Le soliste du groupe Ianko Bohdan Penfort est né en Colombie, son père est colombien et sa mère est ukrainienne de Kyiv. Les autres membres du groupe ne sont pas d’origine ukrainienne. Le groupe a chanté plus de 50 chansons ukrainiennes – en y ajoutant des instruments et des rythmes latino-américains. La majeure partie du répertoire du groupe est constituée de chansons folkloriques ukrainiennes et de chansons d’insurrection ukrainiennes. Depuis plusieurs années, Ianko et son groupe diffusent la musique ukrainienne et leurs mix en Colombie et dans les pays européens. Les vidéos avec des interprétations de chansons ukrainiennes dans différentes parties de l’Europe et de l’Amérique latine gagnent des millions de vues sur les réseaux sociaux.
MARIA
Kyiv, Ukraine – Montréal, QC
Maria est espagnole et mariée à un ukrainien, elle vivait à Kyiv lorsque l’attaque russe a commencé. Maria est chorégraphe et danseuse professionnelle. Elle a également été coach de Flamenco pour Natalia Mogilievskaya, Monatik (Lida Lee), Olya Tsybulskaya. Elle se considère donc comme une chorégraphe ukrainienne.
GROUPE DE DANSE MARUNCZAK
Montréal, QC
L’ensemble de danse ukrainienne Marunczak, fondé en 1945 par Peter Marunczak, est sous la direction artistique de Donna Marunczak depuis plus de 20 ans. Aujourd’hui, l’ensemble se produit lors de mariages, de fêtes, de réceptions et d’autres événements dans la région de Montréal.
ENSEMBLE VOCAL MURMUROSI
Montréal, QC
L’ensemble communautaire Murmurosi interprète d’anciens chefs-d’œuvre polyphoniques du folklore ukrainien, alliant harmonies traditionnelles et rythmes poétiques. En plongeant l’auditeur dans une méditation ancienne, l’ensemble touche les cordes de l’âme avec des mélodies perçantes. Le groupe interprète des chansons anciennes provenant de diverses régions d’Ukraine, illustrant une culture chantante reconnue comme patrimoine de l’UNESCO et un art populaire oral précieux.
NEGODA (ANNA NEGODIUK)
Loutsk, Ukraine – Montréal, QC
Créé en 2019 à Loutsk, en Ukraine, en tant que groupe de reprises, NEGODA a rapidement pris une place active dans la vie culturelle de la ville. Cependant, la guerre a entraîné des changements importants, et à partir de 2022, NEGODA a entamé une carrière solo avec ses propres compositions. NEGODA est une interprète, coach vocal et auteur-compositeur connue notamment pour la chanson « Doroga », qui a atteint le top 100 des chansons ukrainiennes en 2023. Ré- sidant à Montréal depuis deux ans, Anna continue de développer sa carrière créative dans l’interprétation et l’enseignement.
VIACHESLAV NITRUTSA
Montréal, QC
Vyacheslav Nitrutsa, auteur et interprète de musique de danse populaire, est un artiste pop émérite d’Ukraine. Originaire de Kyiv, il s’est installé à Montréal en 2023. Il propose un programme de concert complet, composé de ses propres chansons originales.
MARTINA NOVYTSKA
Mykolaiv, Ukraine – Montréal, QC
Martina Novytska, 16 ans, est originaire de Mykolaïv en Ukraine, où elle a passé toute son enfance jusqu’en mars 2022. Passionnée de musique, elle joue du saxophone, de la guitare et aime chanter. Au début de la guerre en Ukraine, Martina a déménagé à Montré- al, où elle réside encore aujourd’hui. Son père lui a appris à chanter, il est compositeur et musicien, et maintenant il fait partie des forces armées ukrainiennes. Elle a chanté/joué à Mykolaiv, Kiev et Montréal. Elle a joué dans un groupe de jazz et un orchestre.
BORYS OSTAPIENKO
Toronto, ON
Borys Ostapienko est un banduriste et pianiste professionnel. Il a commencé à jouer des instruments de musique à l’âge de 6 ans et est devenu à 10 ans le plus jeune membre de la Capella banduriste canadienne, dont il est actuellement le maestro. Il s’est produit et s’est classé premier dans de nombreux concours, notamment Kiwanis, le Festival de musique d’Etobicoke et le Festival de musique ukrainienne de Toronto. Il a eu la chance de se produire au cinquième concours international de bandura à Kharkiv, en Ukraine, où il a été récompensé pour être le plus jeune joueur de bandura et pour avoir interprété la meilleure chanson de Hnat Khotkevych. En 2018, il a reçu le premier prix du concours de bandura Mykola Lysenko à Kyiv, en tant que premier ukrainien né au Canada à le faire dans un concours de bandura en Ukraine.
ELÍAS ROLDÁN, GABRIELLE CHEVALIER
Montréal, QC
Originaire de Medellin, en Colombie, Elias Roldan a commencé sa formation en danse à l’âge de 7 ans. Elias a suivi sa formation en Argentine à la Fondation Julio Bocca et au Teatro Colon de Buenos Aires. En 2021 Elias a commencé ses études en danse classique à l’École Supérieure de ballet du Québec. Il a eu l’opportunité de participer au Casse-Noisette des Grands Ballets Canadiens, “Colossus” de Stephanie Lake et “Daphnis et Chloe” d’ Andrew Skeels.
Originaire de Montréal, Gabrielle Chevalier à commencé ses études de danse dès l’âge de trois ans. À l’âge de 10 ans, elle est acceptée au programme professionnel de l’École Supérieure de Ballet du Québec. Elle a participé à des productions artistiques dont Casse-Noisette avec les Grands Ballets Canadiens, Colossus et Continuum. Gabrielle sera également dans le Casse-Noisette de Ballet Ouest pour l’édition 2024.
SAF SAFRON
Piedmont, QC
Je m’appelle Bohdan Safroniuk, mon nom de scène est Saf Safron. Je suis un artiste hip-hop ukrainien basé à Piedmont. Je présenterai sur scène la vidéo et la chanson enregistrées et dédiées au 30e anniversaire de l’Ukraine. Vous verrez la beauté de l’Ukraine et de ses terres dans ma vidéo. Слава Україні!
SOLODA (DUO ANDRONATII)
Kyiv, Ukraine – Montréal, QC
Nous vous invitons à une prestation du pianiste Dmytro et de la chanteuse Khrystyna Andronatiia, qui vivent au Canada depuis deux ans et participent activement à des concerts de charité. Dans le cadre de leur nouveau projet «Soloda», ils présentent la chanson « Strong », qui parle d’amour dans les conditions de la guerre. Le programme comprend également des chansons ukrainiennes du répertoire de Kvitka Tsisyk. Dmytro et Khrystyna considèrent comme un grand honneur d’avoir l’opportunité de chanter des chansons ukrainiennes et de représenter la culture ukrainienne.
TRIO ROSSA
Montréal, QC
L’amour commun de Sonia Kulycky, Natalia Bedik et Nina Semchyshyn pour la chanson brille lorsqu’elles interprètent leur vaste répertoire de chansons ukrainiennes traditionnelles et contemporaines en tant que le trio Rossa (POCA) de Montréal. Gagnantes du grand prix du Bereginia Euro Virtual Festival 2020, figurantes dans le documentaire Spivanka de Mo-D Productions, et artistes invités à l’ambassade d’Ukraine à Ottawa, leurs harmonies étroites et leur gamme vocale douce continuent de conquérir le cœur de leurs publics dans toute l’Amérique du Nord. Elles sont impatientes de continuer à se produire et à partager avec vous leur amour de la musique ukrainienne. Слава Україні – Героям Слава!
GROUPE DE DANSE TROYANDA
Montréal, QC
Depuis près de 35 ans, sous la direction artistique de Bohdan Klymczuk, Troyanda explore les riches traditions des différentes régions de l’Ukraine à travers la danse. L’enseignement du folklore ukrainien se fait à l’aide de la danse théâtrale avec une touche d’art du cirque. L’école accueille tous les âges et tous les niveaux et propose un programme unique pour les enfants de 3 à 6 ans. Pour plus d’informations ou pour vous inscrire, contactez-les par courriel à l’adresse: [email protected].
SVITLANA TULIEVA
Montréal, QC
Svitlana Tulieva, pianiste ukrainienne, originaire de Poltava et de Zaporizhzhia, est diplômée du Conservatoire de musique de Donetsk, avec spécialisation en piano et en orgue.
Peu de temps après son arrivée au Canada, elle a entrepris des études supérieures à l’université McGill où elle a obtenu sa maîtrise en interprétation de piano.
Ardemment en faveur de la démocratie, elle lutte pour un avenir meilleur pour sa patrie, l’Ukraine, en tant qu’État indépendant où les gens sont libres de choisir leur propre destinée.
CHORALE VIDLUNNYA
Montréal, QC
La Chorale “Vidlunnya” est une chorale ukrainienne établie sous l’égide de l’Association de la jeunesse ukrainienne (CYM) à Montréal. Depuis sa fondation en 1995, la chorale joue un rôle central dans la vie musicale ukrainienne de Montréal. De primeur, la chorale interprète des compositions chorales de l’Ukraine, des musique folkloriques, des pièces liturgiques et religieuses ainsi que des cantiques de Noël en ukrainien. La Chorale “Vidlunnya” est également active au sein de la communauté, participant régulièrement à divers concerts. Actuellement, la chorale est dirigée par Nataliya Kuchmiy.